This test expects a bulk insert to generate 1000 DuplicateKey errors thus exceeding the 16MB limit. However, due to the upgrade/downgrade work in auth shards, the filtering metadata is cleared repeatedly in upgrade/downgrade suites, causing this test to hit NoProgressMade and thus failing the test.

This behavior is expected, so we should just exclude this test from fcv upgrade/downgrade sharding suites until auth shards upgrade/downgrade handling is removed.