writeURI writes data in little endian format, but readURI does this:

    std::string_view::size_type uriLen = 0;
    inFile.read((char*)(&uriLen), sizeof(uriLen));  

which on a big endian system reads the little endian data as though it were big endian.