Current name/description of gShardCatalogExpiredHistoryCleanup indicates that it gates both filtering and physical removal of unreachable metadata. We want to have two separate flags for these features to facilitate independent delivery. This flag should only be responsible for the filtering part.