gating send updates on oplog receiver running is unnecessary, we should remove it:

• This does not solve the race it was originally intended to prevent.
• The markSent code has been modified since then to be immune to such a race anyway, so the gate wouldn't be needed today.