1. 1. Summary

Extend `mongo_install` to propagate test targets' `DefaultInfo.data_runfiles` through `TestBinaryInfo` and install those files under the corresponding Bazel runfiles paths. This makes generated test certificates and other `data` files available to installed Windows unit tests without duplicating declarations for `INSTALL_DIR`.

The new analysis coverage verifies that test data is present in the package map, install action inputs, and source manifest. Existing provider instances without the new field remain compatible, and only tagged test binaries contribute these files.

1. 1. Testing

• `bazel run format`
• `bazel test //bazel/install_rules:install_rules_test`
• `git diff --check`