During migration rollback, we must reinstall the original collection metadata - this metadata is overwritten and used to figure out the FROM-side chunk to bump.
see d_migrate.cpp::1324