Clustered indices are always unique, so once we hit the end of a range with inclusive boundary, we can immediately seek to the beginning of the next range/flag the stage as EOF instead of calling another cursor->next() & only noticing the overshoot afterwards.

Reference: SBE and classic multi-range clustered collscan.