Add roles and privileges to connectionStatus output

Currently the connectionStatus command returns the users you are currently authenticated as, but that is unfortunately not sufficient to fully understand what privileges the current connection has, for example due to the localhost exception. SERVER-12143 will make this even worse.
connectionStatus should be able to give you all your current privileges, from all logged in users and any other privileges that were granted to you by the system for other reasons.