If we repair any replicated metadata for a collection, the standby must expect the repaired value(s). Without this change, we cannot repair any collection metadata while Phase 2 validation is enabled.

The expected repair procedure includes disabling the Phase 2 check while a collection is being repaired.