The replset handshake should send up its config version, and the node processing the handshake should confirm that they match before accepting it. If a node sending a handshake gets back a response that the config versions didn't match, it should re-send the handshake periodically until the config versions do match.