This facilitates testing, and nearly obviates the need for a thread pool in the ReplicationExecutor itself. The implementation in mongod of the NetworkInterface will continue to use a thread pool for now, but it's no longer required, and the one in the unit tests will be thread-pool free. This makes it easier to write deterministic unit tests of network activity.