Recovery from yield of the Delete stage triggers a check of whether or not the mongod process is still master - this accesses the underlying collection's namespace at _collection->ns(). In the case of an EOF namespace, this may trigger a segfault - though this should be very rare since it would require an auto-yield before any operation had occurred.
Update stage may be similarly affected.