Upon initiating a rollback, the rollback operation appears to be stuck and never makes forward progress after ~2+ hours.

A server restart tries to restart the rollback with the same result (mongod remains up and accepts connections, but otherwise cannot finish the rollback).

GDB thread dump and (trimmed) mongod log attached.