the multiversion test suite is constantly timing out, the culprit appears to be the setup_multiversion_mongodb.py script hanging (though it is unclear why).

we should add the same SIGUSR1 handler to this script that we use in smoke.py so that tasks timing out in CI will report where/why the script is stuck.