Change the casing of the basisTech.RootDirectory YAML config option

The basisTech.RootDirectory YAML option should be renamed to basisTech.rootDirectory to match the casing of other options.

Example YAML file that currently works:

basisTech:

    RootDirectory: /opt/basis/