When initializing a BitTestMatchExpression, process bit positions for bit positions <= 63 and build a 64-bit mask to use against numbers when performing the bit test. (Note that all bit positions > 63 would be built as the 63rd bit of the bit mask as numbers are sign-extended)