Change format of accumulator unit tests

Change format of accumulator unit tests to be like the new expression unit tests.

Tests can be added by specifying pairs of arguments and expected results, rather than extending classes and implementing multiple methods.