move protocolVersion field to top level

This is to prevent older versions of mongod from accepting a replica set config with a protocolVersion field with a value of '1'. Instead, the behavior should be that the config is rejected by such a mongod process, and the node will remain at its previous config version. The old config version will prevent the node from participating in elections.