We can be cancelled multiple times, which triggers multiple transitions to cancelled, which triggers an invariant that we not transition to the same state.

Add a condition at the top of transitionToState which catches this case and treats the transition as a noop.