The DataView abstraction for endian conversions is really only about taking buffers of big/little bytes and pulling them into native types. Not taking buffers of native bytes and pulling them into byte swapped native types.

Let's refactor the endian type to make it easier to stamp out the mirrored versions.