The dassert in ValueStorage::putString, as its comment indicates, may access memory beyond the end of the shortStrStorage array. This is harmless in practice since we know that the byte following is a NUL character, but it still trips the undefined behavior sanitizer. The dassert can be re-written to stay within bounds.