Since we're saying that the alternative to gcc 5.3 is clang with libc++ 3.4, we need to add a builder to evergreen that just compiles the server with clang 3.4.

Ubuntu 14.04 has 3.4 available from apt.