Make queries on views return a cursor on that view

Queries on views should not return a cursor on the underlying collection, as that would result in problems with getMore if clients don't use the returned name space. Moreover, this may cause problems with auth or with killCursors.