In 3.3.x, the balancer will frequently log messages like this at the default log level:
W SHARDING [Balancer] Unable to enforce tag range policy for collection db48.coll48 :: caused by :: NamespaceNotFound: Database db48 was not found due to NamespaceNotFound: database db48 not found ... W SHARDING [Balancer] Unable to balance collection db48.coll48 :: caused by :: NamespaceNotFound: Database db48 was not found due to NamespaceNotFound: database db48 not found
We should remove these warnings or lower the log level to avoid polluting server logs.