DocumentSourceGroup has three parallel vectors that should be simplified into one array of structs or objects to make it easier to read. Also, the 'v' name prefixes are part of an older naming convention that we no longer follow, and should be replaced with underscores, which all member variables should start with.

Similarly for DocumentSourceBucketAuto.