change error message for replSetStepDown

The message implies that adding {force: true} would help solve the issue of no electable secondaries caught up, but this is confusing for the typical use case of using the shell helper. The shell helper doesn't support the force parameter, and so the error message should indicate the replSetStepDown command explicitly.