Stop linking boost::regex

We now have regex support via std::regex. We should use that instead. The only current user of boost::regex is mongo::MongoURI, which could be easily switched over.