That code dates from a time when we thought that concurrent writes to non-oplog capped collections made sense. Now that we've realized that it doesn't we can significantly simplify the code. All handling of out-of-order commits should only be for the oplog case and not for normal capped collections.