scons msi target is failing do to missing dependencies

The SCons msi build target depends on mongo.exe, mongod.exe, mongos.exe, and mongoperf.exe but this is not describe in SCons. The work in SERVER-25691 has exposed this bug since unittests are no longer built in one of the compile flavors before the msi package.