Upload debug symbols on all build variants that create separate symbol files

We would like to remove the debug_symbol_variants list should be removed so that all build variants upload their debug symbols to S3 by default. Nothing needs to be done for build variants that do not create separate symbol files. For now we'll just add the missing variants which are not in debug_symbol_variants.