Make sure to check opCtx for reaching maxTimeMS, in which case quit waiting.

Should put a condition variable on the CollectionShardingState, so the the loader can wait on that condition variable and the opobservers can find it there to signal when the corresponding config.collections entry changes.