Once the API for managing the transactions table is implemented in SERVER-28903, this task is about hooking it with the replication subsystem on both primary and secondary.

On the primary it needs to be integrated with logOp so the respective txnId/stmtId/outcome data is written to the oplog entry.

With this task, applyOps should support being passed retryable writes information as well.