A recent commit changed the formatting of the currentOp as well as codes that refer to it. Since chunk_manipulation_util.js can also be used in multiversioned test, it should also support the v3.4 format.
Specifically, the top level field was changed from query to command here.