Make repair more robust, or optionally error tolerant

When running in repair mode, don't abort the whole server with an assertion failure if one database or collection fails to repair unless absolutely necessary. Instead, move on to the next database.