Add unittest command line testname filters

The unittest main should support test name filters in a similar vein to dbtest. This would allow for larger conglomerate test binaries (saving on linking time) without sacrificing developer productivity (retaining the ability to run a particular test during debugging)