When a command on mongos builds a command response from the raw responses from shards (and promotes a shard's error to the overall command's error), the command can specify a set of error codes to ignore.

However, these error codes should only be ignored if there is at least one OK response from a shard.