Powercycle - Add stack dump when SIGUSR1 or Windows event is received

The Powercycle test should have a signal handler (or an event handler in Windows) to dump it's stacks, similar to resmoke.py, when the hang_analyzer is invoked.