Non-mongo wire protocol messages over outbound transport layer connections

The Encrypted Storage Engine fetches keys from remote servers using the KMIP protocol. It uses util/net/sock.h in order to open connections, and send and receive KMIP messages, which have no relation to the MongoDB wire protocol.

If we unify the networking layers, and remove util/net/sock.h, we must preserve the ability to speak KMIP over the network.