idhack_sharded.js runs a moveChunk command without _waitForDelete:true. It then inserts an orphan document and expects to see the result in the count command. However, if range deletion has not yet completed, the document could be deleted in between the insert and the count.