[v3.2] Increase timeout for election in initiate_without_replset_name_at_startup.js

Currently, the test only allows 5 seconds for the primary to be ready. This amount is very low and needs to be increased.