Using WTWriteConflictException and WTWriteConflictExceptionForReads failpoints, we can detect places where we would normally retry WCE's and instead raise an error, when inside a readConcern level snapshot operation.