Make regex indexability a factor of query shapes

The options applied to a regex pattern, such as whether or not it is anchored, impact the query plan that is generated. For example, a left-anchored regex will have tighter index bounds than an unanchored pattern. Such changes yield different performance characteristics.

The present behavior captures these different characteristics in a single query shape. There may be benefits to using regex options as distinguishing aspects of query shapes.