This ticket is to write a perf micro-benchmarks as unit-tests, which validate the performance of lookups for routing and filtering against the ChunkManager and CollectionMetadata respectively.
The benchmark should be implemented as MongoDB perf-unit test, using these instructions.