query.cpp count exact key match mode previously used shallowEqual() (correctly I believe), now uses equal() instead

May be less performant this way, but haven't actually tested.

If we want to leave this check as equal() instead of shallowEqual(), we should change exactKeyMatch() to include numeric values as well.