Create internal command to create collection on new shard with existing uuid

In order to create initial chunks directly on shards during shardCollection, we need to create the collection on all shards that will receive a chunk. We need to be able to create the collection on each shard with the same UUID, so we need to create a command that allows us to do so. The command will be internal only, and will ask the primary shard for the uuid for the collection.