$toUpper / $toLower currently only have defined behavior for ASCII characters. Users should be able to perform case folding / case mapping for all Unicode code points, according to locale-specific rules. It looks like ICU has support for this: http://userguide.icu-project.org/transforms/casemappings.