The DurableViewCatalogImpl::iterate function checks whether a view's collection name is valid before attempting to call the NamespaceString constructor to prevent the constructor from uasserting. However, if the view's database name contains null characters, collectionNameIsValid will still be true because the database part of the name is not checked.