initial_sync_wt_cache_full.js takes too long to complete on slow hosts

On some slow machines, the oplog application phase of initial sync in initial_sync_wt_cache_full.js could take longer than the default timeout in ReplSetTest to complete. We can use a longer timeout to make this test more robust on slow hosts.