As the title says, the benchmark, unittest, and integration_test site tools have lines like so:

kwargs['INSTALL_ALIAS'] = ['tests']

I believe that "test" should be added to any existing install aliases instead of replacing them. (If the "unittests" and "integration_tests" aliases were added as well while someone did this, I wouldn't complain.)