All GridFS/GridFile accessors, like list(), getFilename(), exists(), etc. are currently non-const, which is both illogical and inconvenient (e.g. prevents from passing by const reference even if only nonmutating operations required).

The attached patche resolves this small issue.